La justicia provincial presenta el anonimizador de documentos legales Phylax IA

La herramienta detecta datos personales sensibles y propone cambios, pero es la persona que lo utiliza quien tiene la responsabilidad final del revisar, ajustar y confirmar los resultados antes de aplicar la anonimización. Inicialmente estará disponible solo para uso interno. Pero seguirá siendo entrenado durante cuatro semanas más y luego será puesta a disposición de abogadas y abogados de la matricula.

2 de junio de 2026

Resumen

El Poder Judicial del Chaco lanzó Phylax IA, una herramienta de anonimización de documentos legales desarrollada conjuntamente con la Universidad Nacional del Nordeste. Phylax IA detecta datos personales sensibles en documentos legales, proponiendo reemplazos, pero la responsabilidad final de la revisión y ajuste recae en el usuario. Inicialmente de uso interno, la plataforma será liberada para abogados matriculados tras un período de entrenamiento adicional de cuatro semanas.
Texto generado con IA

Ya está disponible en https://anonimizador.justiciachaco.gov.ar la plataforma de anonimización de documentos legales Phylax IA del Poder Judicial del Chaco que fue desarrollada de manera conjunta por la Dirección de Tecnologías de la Información y el Centro de Cómputos del Nordeste Argentino la Universidad Nacional del Nordeste (CECONEA).

Inicialmente estará disponible solo para uso interno. Pero seguirá siendo entrenado durante cuatro semanas más y luego será puesta a disposición de abogadas y abogados de la matricula con el objetivo de que puedan proteger información de documentos legales que necesiten usar en servicios de IA en general.

Características

La herramienta detecta datos personales sensibles y propone cambios, pero es la persona que lo utiliza quien tiene la responsabilidad final del revisar, ajustar y confirmar los resultados antes de aplicar la anonimización. Este punto resulta crucial: el sistema es solamente una ayudante para la tarea, no reemplaza al criterio humano.

Al módulo se accede con el mismo usuario y contraseña de acceso al sistema judicial. Fue diseñado para detectar nombres de personas, DNI, CUIT/CUIL, datos bancarios, correos, teléfonos, direcciones, entre otros que reemplaza por etiquetas estables que se mantienen coherentemente a lo largo del documento.

El flujo de trabajo consta de cinco pasos: carga del documento, previsualización del archivo, detección con IA, revisión y ajuste de las entidades y descarga del resultado final. Soporta archivos pdf, doc, docx txt y odt y permite descargar el resultado en el formato original, dox, odt o rtf.

Quienes deseen conocer más información pueden consultar la guía de uso disponible en la web mencionada o comunicarse con la Dirección de Tecnologías de la Información del Poder Judicial.

Fuente: https://www.justiciachaco.gov.ar/index.php?action=noticia_simple&noticia_id=6354

Desarrollada en conjunto con la UNNE
Desarrollada en conjunto con la UNNE